Israel Kamakawiwo'ole memiliki “mana” yang besar di Hawai.
Read more“Mana”, bahasa Hawaii adalah “energi” seseorang. Itu muncul saat berbicara, bernyanyi dan bermain musik. Mencerminkan semua yang kita miliki di dalam diri kita sendiri.
Orang Hawaii mengatakan bahwa “mana” Israel Kamakawiwo'ole selalu muncul dalam suara nyanyiannya yang mempesona.
Pertama kali Kamakawiwo'ole bernyanyi di depan umum adalah ketika dia dan kakak laki-lakinya bernyanyi dengan ukulele usang ke pesta kelulusan. Dia mulai bernyanyi dan membuat semua orang terdiam.
Disemangati banyak orang, Kamakawiwo'ole segera membentuk sebuah band.
Dia memulai dalam perjalanan menjadi pahlawan rakyat di Hawaii.
Medley akustik dari lagu *“Somewhere Over The Rainbow” & “What A Wonderful World”* ditambahkan sebagai kenangan untuk album solo kedua Kamakawiwo'ole (1993).
Kenapa disebut kenangan?.
Kisah ini dimulai dari rekaman saat larut malam tahun 1988 yang akan menjadikan Kamakawiwo'ole bintang internasional dimulai dengan saat dia menelpon ke studio rekaman di Honolulu jam 3 pagi.
Milan Bertosa saat itu ada di studio rekaman tentunya agak kesal tetapi Kamakawiwo'ole dengan sopan memohon di telepon karena saat itu dia mendapatkan suatu ide.
Lima belas menit kemudian, orang terbesar yang pernah dilihat Bertosa berjalan di pintu studio.
Dengan tinggi 6 kaki dengan lingkar perut seperti pegulat sumo, Kamakawiwo'ole menunggu sementara petugas di studio mencari kursi yang kuat untuk diduduki Kamakawiwo'ole.
Kamakawiwo'ole duduk dengan Ukulele-nya dan merekam lagu itu dalam sekali pengambilan.
Lima tahun kemudian, ditahun 1993 saat Bertosa bekerja sebagai insinyur di studio tempat rekaman Israel.
Dia mendengar album Kamakawiwo'ole yang sudah selesai, dia lalu berpikir untuk menambahkan sesuatu yang ekstra.
Dia ingat rekaman larut malam lima tahun yang lalu, menyarankannya kepada produser, Jon de Mello, yang langsung setuju.
Medley ikonik lagu rekaman dadakan itu akhirnya menjadi sangat terkenal dan tampil dalam banyak iklan, film, dan acara TV.
Menurut EMI, versi akustik Kamakawiwo'ole “Somewhere over the Rainbow” adalah versi lagu yang paling banyak diminta sejauh ini.
Generasi muda sekarang mungkin lebih mengetahui versi barunya yang dibawakan Kamakawiwo'ole daripada versi lama yang diciptakan Harold Arlen dan dibawakan oleh Judy Garland di film *The Wizard of OZ* pada tahun 1939.
Rekaman dadakan dan dimodifikasi telah mendefinisikan ulang lagu klasik itu dan menunjukkan dampak dari versi ukulele Kamakawiwo'ole yang melankolis.
Pendengar tidak peduli apakah Kamakawiwo'ole salah lirik dan/atau mengubah melodinya.
Israel Kamakawiwo'ole meninggal karena gagal napas pada tahun 1997 pada usia muda, 38 tahun.
Dia sangat populer di negara bagian asalnya sehingga tubuhnya disemayamkan di Gedung Capitol Hawaii.
Setelah dikremasi, abunya dibawa ke laut dengan sampan tradisional.
Di sepanjang garis pantai, pengemudi truk membunyikan klakson sebagai tanda hormat.
Seolah-olah seluruh Pulau Oahu mengucapkan selamat tinggal.
Di Hawaii, Kamakawiwo'ole dikenang dan dicintai karena musiknya, komitmen seumur hidupnya pada tanah kelahirannya Hawaii, kontribusinya pada budaya Hawaii, kehadirannya yang luar biasa, dan untuk “mana”, yang terwujud setiap kali dia bernyanyi.
Di luar Hawaii, Kamakawiwo'ole terkenal dengan lagu Over the Rainbow.
Milan Bertosa mengenang, mengingat lagi saat perekaman bersejarah pagi dinihari itu.
“Anda dapat duduk diam dan menghitung banyak nya kesalahan atau Anda mendengarkan lagu itu dan tersenyum.”
Kamakawiwo'ole pun sedang tersenyum di atas sana.
Prokopton,